Videobewertung des Modells
Unser Service und Kundenservice
1) AUSBILDUNG IN SUBLIMATIONSTECHNOLOGIEN.
Schulungen an unseren Geräten vor dem Kauf sind möglich. Prüfung von Materialien. Wir beraten Sie bei der Organisation der Herstellung von lyophilen Materialien mit einer vollständigen Palette von Zusatzgeräten und Verbrauchsmaterialien (Fläschchen, Spezialstopfen, Aluminiumkappen). Bedienungsanleitung und technisches Datenblatt in englischer Sprache.
2) WIR VERVOLLSTÄNDIGEN LABORE DER PHARMAZEUTISCHEN PRODUKTION.
Wir verfügen über einen Labortest-Lyophilisator für die Herstellung von Pilotchargen, die wir den Kunden zur Verfügung stellen. Sie können uns jederzeit mit Ihren Ideen und Anfragen kontaktieren. Derzeit hat der Hersteller fast 20 Sorten mit nutzbarer Regalfläche von 1 m2 bis 40 m2.
3) ZUBEHÖR FÜR SUBLIMATIONSGERÄTE.
Die Produkte entsprechen vollständig den neuen GMP-Anforderungen. Die Herstellung von Geräten nach fortschrittlicher Technologie wird von einer strengen Qualitätskontrolle, der Überprüfung aller Dokumentationen und einem gut organisierten Kundendienst der Geräte begleitet.
4) LIEFERUNG VON ERSATZTEILEN
Das Herstellerunternehmen kann auch die Parameter der lyophilen Trocknung basierend auf den Zielen und Vorgaben des Kunden ändern. Im Vergleich zu vergleichbaren Produkten zeichnet sich dieser Gefriertrockner durch einen höheren Wirkungsgrad aus.
Pharmazeutisches Glossar
Technische Spezifikationen
Vakuum-Gefriertrockner „RL-07“
Material: – Europäischer Edelstahl ANSI 316L
Anzahl der Regale: – nach Wahl des Kunden 1/2/3/4/5/6
Regalgröße: – 500 mm (Länge) x 270 mm (Breite) x 10 mm (Dicke)
Nutzfläche der Regale: – 0,135/0,27/0,405/0,54/0,675/0,81 m2 (je nach Anzahl der Regale).
Abstand zwischen den Regalen: – 312/156/100,6/73/56,4/45,3 mm
Temperaturbereich: -70 °C bis +80 °C
Regalkühlrate: +20 °C bis -40 °C 30 min (ohne Belastung)
Regalheizrate: +20 °C bis -40 °C 60 min.
Temperaturstabilität: – ±1°C
Vordertür (rechteckig): – Polymethylmethacrylat (PMMA)
Türverriegelungsmethode: – Manuelle Verriegelung.
Kondensator: – Unabhängig
Kondensatormaterial: – Europäischer Edelstahl ANSI 316L, mit externer Spule.
Eiskapazität im Kondensator: – 10 kg
Mindesttemperatur: – 85°C
Kondensatorkühlrate: +20°C bis -40°C 30 Min.
Abtaumodus: durch heiße Dämpfe des Kältemittels
Verflüssigerkammer-Vordertür: – Polymethylmethacrylat (PMMA)
Hydraulikstation: BREVINI Unter der Kammer platziert
Tank: 2 Liter
Schließkraft: 0~1,0 bar (einstellbar)
Pneumatisches System: – nicht verfügbar
Umwälzpumpe: WILO, Deutschland
Pumpenleistung: 93/67/46 Umdrehungen/Minute
Wärmeübertragungsmedium: Silikonöl 2 cSt (niedrige Viskosität)
Heizung: – 1 kW
Plattenwärmetauscher: ALFALAVAL, Schweden
Heizgeschwindigkeit: – 1°C/min
Vakuumpumpe: – Edwards
Standarddurchflussrate: – 17 m3/h
Maximaler Restdruck in der Kammer: – 1 Pa
Abpumpen: von atm. auf 10 Pa – 15 min.
Leckrate: – 5×10-3 Pa.m3/sec.
Kühlmethode: – Kaskadenkühlsystem
Mindesttemperatur des Regals: -70 °C
Mindesttemperatur des Kondensators: -85 °C
Kältemittel (ohne Fluorchlorkohlenwasserstoff):
Hauptkreislauf: R-508B / Hilfskreislauf: R-407C
Kühlung: – mit Luft
Kompressormarke: – Bitzer
Anzahl der Kompressoren: – 2
Leistung: 4 PS.
SPS: Hersteller SIEMENS
Touchscreen: SIEMENS
Größe: 7 Zoll
Auflösung: 800 x 480
Software: – vom OEM
Elektrische Komponenten: – SIEMENS & WEIDMULLER.
Systemausführung: – kombiniert (Einsatz im Reinraum)
Größe des Gefriertrockners: 1500mm(Länge)x620mm(Breite)x1990mm(Höhe)
Spannung: – 380V
Leistungsaufnahme: – 6kW
Umgebungstemperatur im Betrieb: – 5-25°C
Gewicht (ca.): 400 kg
Gewicht mit Verpackung: 500 kg
Zusätzliche Informationen
Der Betriebsprozess dieser Ausrüstung besteht darin, Fläschchen mit flüssigem Material in die Gefriertrocknungskammer zu geben und dann getrocknetes Pulver zu erhalten. Es werden vorgespülte und getrocknete Penicillinfläschchen aus Glas verwendet, in die das Material gegossen wird. Dann werden die Fläschchen mit speziellen Gummistopfen verschlossen, die Seitenschlitze in dem Teil haben, der in den Flaschenhals eintritt. Das Verkorken erfolgt nicht bis zum Ende, sondern zu 50%, nur um den Gummistopfen im Flaschenhals zu fixieren. Anschließend wird die Flüssigkeit durch diese Schlitze durch Vakuum aus der Flasche gepumpt. In der letzten Stufe, nach vollständiger Entwässerung des Materials, erfolgt ein vollständiger Verschluss des Stopfens mit hydraulisch beweglichen Regalen. So erfolgt die Trocknung in einer Vakuumumgebung, und dann wird das Material schließlich im Vakuum verpackt. Dies ermöglicht (im Gegensatz zu anderen ähnlichen Trocknungsarten), das Material 1-2 Jahre im Vakuum zu halten. Nach dem Vakuumieren der Flaschen kann die Kammer geöffnet und eine automatische oder halbautomatische Fixierung des Gummistopfens mit einer Aluminiumkappe durchgeführt werden. Die Kappen werden auf den Hals der Durchstechflasche gesetzt und versiegelt. Nach Angaben des Geräteherstellers ist es mit einer solchen Technologie möglich, die Lebensfähigkeit des Materials nach dem Austrocknen beim Öffnen der Vakuumverpackung innerhalb von 4-5 Stunden vollständig wiederherzustellen. Die Lagerung in einem Vakuummaterial ist bei einer Temperatur von nicht mehr als +36 Grad C möglich. Da die Ausrüstung bei der Dehydratisierung (Wasserentfernung) das Material dehydriert, erfolgt die Rückgewinnung mit destilliertem Wasser. Das entnommene Wasser wird in der Kammer eingefroren, dann nach dem Auftauen abgelassen und es ist möglich zu steuern, wie viele ml aus dem getrockneten Produkt austreten, um später genau die gleiche Menge Wasser wiederherzustellen. Das ist ein wichtiger Punkt. Nach Angaben des Herstellers können nicht alle Materialien zu Pulver verarbeitet werden, einige biologische Materialien verwandeln sich beim Dehydrieren in eine geleeartige Substanz, die auch mit destilliertem Wasser gewonnen wird. Der Hersteller der Ausrüstung verfügt über ein großes Labor, das zusammen mit der erfahrenen Produktion alle Untersuchungen Ihres Materials durchführen, Produktproben in getrockneter Form erhalten und im Vakuum verpackt für weitere Untersuchungen durch Kunden erhalten kann.
Auftragsstatusverfolgung
Der MZ-10-Handdrucker mit Verfallsdatum und Datum wurde noch immer nicht geliefert. Der Fahrer hat gestern nicht geantwortet und Anrufe abgebrochen. 02/05/2026 12:58
Hallo Kevin, das Transportunternehmen hat uns mitgeteilt, dass der Fahrer in der Zeit von 10: 00-12:00 Uhr die Kiste definitiv an Ihre Adresse liefern wird. Wir bitten um Entschuldigung. 02/05/2026 12:58
Ich warte darauf, meine XL-12-Abfüll- und Verschließmaschine für Plastikflaschen nach Nürnberg zu bringen, dann möchte ich eine automatische Kapselmaschine Modell GN-28 kaufen 02/05/2026 13:08
Guten Tag, Anna! Zur ersten Frage: Die Sendung wird in Nürnberg wie vereinbart eintreffen. Zur zweiten Frage: Das Modell GN-28 wird im Rahmen eines neuen Vertrags bearbeitet? Kontaktieren Sie das Büro. 02/05/2026 13:12
HX-6 Füll- und Verschließmaschine für Kunststofftuben in Hannover? Preis, Lieferbedingungen 02/05/2026 13:18
Lea, guten Tag, wir haben Ihre Anfrage per E-Mail erhalten. Innerhalb von 15 Minuten senden wir Ihnen unser Angebot für dieses Gerätemodell zu. 02/05/2026 13:22
Wen kontaktiere ich für die Sendungsverfolgung? NJ-40 automatische Kapselmaschine in Tübingen 02/05/2026 13:28
Hallo Katharina, die Sendungen werden von einem Transportunternehmen durchgeführt. Natalia koordiniert diese Lieferung. Wir werden Sie kontaktieren, wenn die Sendung bei Ihnen eintrifft. 02/05/2026 13:29
Automatische Blisterverpackungsmaschine für PVC+Karton LW-35 mit Lieferung nach Cottbus. Wir möchten den Lieferstatus verfolgen. 02/05/2026 13:38
Alexander, hallo. Die Sendung ist bereits eingetroffen. Jetzt befindet sie sich im Lager des Transportunternehmens. Ihr Manager wird Sie kontaktieren, um den Lieferzeitpunkt in Ihre Stadt zu klären. 02/05/2026 13:41
Die Flüssigkeitsabfüllmaschine BB-152 ist heute von Ihnen eingetroffen. Wissen Sie noch, wo sind die Unterlagen? 02/05/2026 13:48
Die Originalversanddokumente werden nach Bonn zwischen 16:00-18:00 Uhr geliefert. Bitte senden Sie uns die unterschriebenen Kopien zu. 02/05/2026 13:50
Automatische Blisterverpackungsmaschine für PVC+Karton LW-35 mit Lieferung nach Augsburg. Wir möchten den Lieferstatus verfolgen. 02/05/2026 13:58
Melanie, hallo. Die Sendung ist bereits eingetroffen. Jetzt befindet sie sich im Lager des Transportunternehmens. Ihr Manager wird Sie kontaktieren, um den Lieferzeitpunkt in Ihre Stadt zu klären. 02/05/2026 14:00
Wir kommen aus New Jersey und haben gestern die Ausrüstung auf Ihrer Rechnung bezahlt. Ist die Zahlung eingegangen? Wie lange dauert die Lieferung zu uns? 02/05/2026 14:08
Theresa, hallo. Die Zahlung wird unserem Verrechnungskonto gutgeschrieben. Die Herstellungsdauer Ihrer Ausrüstung durch das Werk beträgt 20 Arbeitstage, die Lieferung vom Werk in unser Lager in den USA 1 Monat, die Lieferung vom Lager in Cottbus 15 Kalendertage. 02/05/2026 14:09
Guten Tag, sagen Sie mir, ob eine Lieferung in Darmstadt zu einer Siedlung im Umkreis von 20 km erforderlich ist. Können Sie das organisieren? 02/05/2026 14:18
Jana, Guten Tag, bitte senden Sie uns eine E-Mail an info@minipress.ru mit dem genauen Namen des Gerätemodells, der Stadt und Ihren Koordinaten. Wir berechnen die Lieferung an Sie. 02/05/2026 14:21
Entschuldigen Sie, ich habe wichtige Informationen. Bitte liefern Sie meine Sendung, Automatische Füll- und Verschließmaschine für Glasampullen ALG-10, nicht nach Offenbach, sondern senden Sie sie sofort nach Ankunft nach München. 02/05/2026 14:28
Hallo Tom, wir werden versuchen, dieses Problem für Sie zu lösen. 02/05/2026 14:29
- AUSRÜSTUNG ZUM BESCHICHTEN VON TABLETTEN
- SPRÜHTROCKNUNGSANLAGEN FÜR SUSPENSIONEN
- AUSRÜSTUNG ZUM ZÄHLEN UND VERPACKEN VON TABLETTEN UND KAPSELN IN FLASCHEN
- AUSRÜSTUNG ZUM FÜLLEN UND VERSCHLIEßEN VON GLASAMPULLEN
- AUSRÜSTUNG ZUM DRUCKEN VON LOGOS AUF TABLETTEN UND KAPSELN
- AUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG ZUM ENTFERNEN VON TABLETTEN UND KAPSELN AUS BLISTERN
- MASCHINEN ZUR HERSTELLUNG VON ZÄPFCHEN
- AUSRÜSTUNG ZUM BEFÜLLEN VON HARTGELATINEKAPSELN MIT PULVER
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON PULVERN IN FLÄSCHCHEN
- FLASCHENFÜLL- UND VERSCHLIEßANLAGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON TABLETTEN UND KAPSELN IN PLASTIKFLASCHEN
- HOCHPRÄZISE DOSIERMASCHINEN PULVERFÜLLMASCHINEN
- MASCHINEN ZUM FORMEN UND FÜLLEN VON KUNSTSTOFFAMPULLEN
- AUSRÜSTUNG ZUM ABFÜLLEN VON CREMES UND VERSCHLIEßEN VON KUNSTSTOFFTUBEN
- AUSRÜSTUNG ZUM POLIEREN UND BESTÄUBEN VON TABLETTEN UND KAPSELN
- AUSRÜSTUNG ZUM WASCHEN UND STERILISIEREN VON FLASCHEN
- ANLAGEN ZUR HERSTELLUNG VON TABLETTEN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE SCHNECKENFÖRDERUNG VON PULVERN
- AUTOMATISCHE PHARMAZEUTISCHE ZENTRIFUGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM HOMOGENISIEREN VON CREMES UND SALBEN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE AUTOMATISCHE FLASCHENZUFÜHRUNG FÜR ABFÜLLANLAGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM EFFIZIENTEN MISCHEN VON PULVERN
- AUSRÜSTUNG FÜR DEN VAKUUMTRANSPORT VON PULVERN
- PULVERGRANULATIONSAUSRÜSTUNG
- AUSRÜSTUNG ZUM ABFÜLLEN UND VERPACKEN VON KRÄUTERTINKTUREN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON TABLETTEN IN STREIFEN UND TUBEN
- AUSRÜSTUNG FÜR METALLDETEKTOR IN GELATINEKAPSELN UND TABLETTEN
- AUTOMATISCHE KARTONIERMASCHINE
- SCHLAUCHBEUTELVERPACKUNGSMASCHINEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON SCHÜTTGÜTERN IN PLASTIKTÜTEN
- AUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG FÜR SELBSTKLEBENDE ETIKETTEN AUF VERPACKUNGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON PRODUKTEN IN EINEM FLOWPACK
- AUSRÜSTUNG ZUM ABFÜLLEN VON FLÜSSIGKEITEN IN KUNSTSTOFF- UND METALLFÄSSER
- AUSRÜSTUNG ZUR GEWICHTSKONTROLLE UND SORTIERUNG VON KARTONS MIT MEDIKAMENTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM INDUKTIONSSIEGELN VON ALUFOLIENFLASCHEN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE VAKUUMVERPACKUNG IN PLASTIKTÜTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON LEBENSMITTELN IN DOY-PACK-VERPACKUNGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON KARTONS MIT ZELLOPHAN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE HERSTELLUNG UND VERPACKUNG VON ALKOHOLFEUCHTTÜCHERN
- AUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG FÜR BLISTERVERPACKUNGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM ANBRINGEN DES VERFALLSDATUMS UND DER CHARGENNUMMER AN PRODUKTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON TEE IN TEEBEUTEL MIT FADEN UND ETIKETT
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE AUTOMATISCHE DOSIERUNG VON CREMES UND SALBEN
- SCHLAUCHPUMPEN SPENDER
- AUSRÜSTUNG ZUM VIBRATIONSSIEBEN VON PULVERN
- TISCHGERÄTE ZUM MISCHEN VON PULVERN
- HALBAUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG ZUM BEFÜLLEN VON GELATINEKAPSELN
- MANUELLE AUSRÜSTUNG ZUM BEFÜLLEN VON GELATINEKAPSELN MIT PULVER
- AUSRÜSTUNG ZUM PULVERISIEREN VON PHARMAROHSTOFFEN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE HERSTELLUNG VON ANGELBOILIES
- HALBAUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG FÜR BLISTERVERPACKUNGEN
- TISCHGERÄTE FÜR DIE FLÜSSIGKEITSDOSIERUNG
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE LABORUNTERSUCHUNG VON ARZNEIMITTELN
- AUSRÜSTUNG ZUM MISCHEN VON FLÜSSIGKEITEN MIT MIKROWELLENHEIZUNG
- MASCHINEN, DIE DAS ABLAUFDATUM UND DIE CHARGENNUMMER DRUCKEN
- TISCHGERÄTE FÜR DIE HOCHGESCHWINDIGKEITS-EMULSIONSPRODUKTION
- AUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG ZUM ENTFERNEN VON TABLETTEN UND KAPSELN AUS BLISTERN
- AUSRÜSTUNG ZUM BESCHICHTEN VON TABLETTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM DRUCKEN VON LOGOS AUF TABLETTEN UND KAPSELN
- AUSRÜSTUNG ZUM WASCHEN UND STERILISIEREN VON FLASCHEN
- MASCHINEN ZUM FORMEN UND FÜLLEN VON KUNSTSTOFFAMPULLEN
- AUSRÜSTUNG ZUM POLIEREN UND BESTÄUBEN VON TABLETTEN UND KAPSELN
- MASCHINEN ZUR HERSTELLUNG VON ZÄPFCHEN
- FLASCHENFÜLL- UND VERSCHLIEßANLAGEN
- HOCHPRÄZISE DOSIERMASCHINEN PULVERFÜLLMASCHINEN
- AUSRÜSTUNG ZUM ZÄHLEN UND VERPACKEN VON TABLETTEN UND KAPSELN IN FLASCHEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON PULVERN IN FLÄSCHCHEN
- AUSRÜSTUNG ZUM BEFÜLLEN VON HARTGELATINEKAPSELN MIT PULVER
- ANLAGEN ZUR HERSTELLUNG VON TABLETTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON TABLETTEN UND KAPSELN IN PLASTIKFLASCHEN
- SPRÜHTROCKNUNGSANLAGEN FÜR SUSPENSIONEN
- AUSRÜSTUNG ZUM ABFÜLLEN VON CREMES UND VERSCHLIEßEN VON KUNSTSTOFFTUBEN
- AUSRÜSTUNG ZUM FÜLLEN UND VERSCHLIEßEN VON GLASAMPULLEN
- AUSRÜSTUNG ZUM EFFIZIENTEN MISCHEN VON PULVERN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE AUTOMATISCHE FLASCHENZUFÜHRUNG FÜR ABFÜLLANLAGEN
- AUTOMATISCHE PHARMAZEUTISCHE ZENTRIFUGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM HOMOGENISIEREN VON CREMES UND SALBEN
- PULVERGRANULATIONSAUSRÜSTUNG
- AUSRÜSTUNG FÜR DEN VAKUUMTRANSPORT VON PULVERN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE SCHNECKENFÖRDERUNG VON PULVERN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON LEBENSMITTELN IN DOY-PACK-VERPACKUNGEN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE VAKUUMVERPACKUNG IN PLASTIKTÜTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON PRODUKTEN IN EINEM FLOWPACK
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON SCHÜTTGÜTERN IN PLASTIKTÜTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM ABFÜLLEN VON FLÜSSIGKEITEN IN KUNSTSTOFF- UND METALLFÄSSER
- AUSRÜSTUNG ZUM ANBRINGEN DES VERFALLSDATUMS UND DER CHARGENNUMMER AN PRODUKTEN
- AUSRÜSTUNG FÜR METALLDETEKTOR IN GELATINEKAPSELN UND TABLETTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM INDUKTIONSSIEGELN VON ALUFOLIENFLASCHEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON TABLETTEN IN STREIFEN UND TUBEN
- AUSRÜSTUNG ZUR GEWICHTSKONTROLLE UND SORTIERUNG VON KARTONS MIT MEDIKAMENTEN
- AUSRÜSTUNG ZUM ABFÜLLEN UND VERPACKEN VON KRÄUTERTINKTUREN
- AUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG FÜR BLISTERVERPACKUNGEN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE HERSTELLUNG UND VERPACKUNG VON ALKOHOLFEUCHTTÜCHERN
- AUTOMATISCHE KARTONIERMASCHINE
- SCHLAUCHBEUTELVERPACKUNGSMASCHINEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON KARTONS MIT ZELLOPHAN
- AUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG FÜR SELBSTKLEBENDE ETIKETTEN AUF VERPACKUNGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VERPACKEN VON TEE IN TEEBEUTEL MIT FADEN UND ETIKETT
- TISCHGERÄTE ZUM MISCHEN VON PULVERN
- MASCHINEN, DIE DAS ABLAUFDATUM UND DIE CHARGENNUMMER DRUCKEN
- AUSRÜSTUNG ZUM PULVERISIEREN VON PHARMAROHSTOFFEN
- AUSRÜSTUNG ZUM VIBRATIONSSIEBEN VON PULVERN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE AUTOMATISCHE DOSIERUNG VON CREMES UND SALBEN
- TISCHGERÄTE FÜR DIE HOCHGESCHWINDIGKEITS-EMULSIONSPRODUKTION
- SCHLAUCHPUMPEN SPENDER
- HALBAUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG FÜR BLISTERVERPACKUNGEN
- AUSRÜSTUNG ZUM MISCHEN VON FLÜSSIGKEITEN MIT MIKROWELLENHEIZUNG
- MANUELLE AUSRÜSTUNG ZUM BEFÜLLEN VON GELATINEKAPSELN MIT PULVER
- HALBAUTOMATISCHE AUSRÜSTUNG ZUM BEFÜLLEN VON GELATINEKAPSELN
- TISCHGERÄTE FÜR DIE FLÜSSIGKEITSDOSIERUNG
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE LABORUNTERSUCHUNG VON ARZNEIMITTELN
- AUSRÜSTUNG FÜR DIE HERSTELLUNG VON ANGELBOILIES
English
Français
Italiano
Polski
Español
Русский
Português
2444



